The voice for vulnerable children and youth in Canada ** Porte-parole des enfants et adolescents vulnérables au Canada